Glosario de términos

DISEÑO Y PLANIFICACIÓN
  • Economía Circular
    La economía circular es un marco de soluciones para el cambio desde un modelo de negocios lineal a uno circular, el cual permite transitar hacia una industria más sustentable, de mejor productividad y menores emisiones.La Economía Circular está basada en tres principios clave:

    • Diseño libre de residuos y contaminación
    • Mantener los productos y materiales en uso
    • Regenerar los sistemas naturales.

    Para más información, se recomienda consultar la plataforma de la Fundación Ellen MacArthur, una organización internacional con el objetivo de acelerar la transición hacia la economía circular.

  • Building Information Modelling (BIM)
    Conjunto de metodologías, tecnologías y estándares que permiten diseñar, construir y operar una edificación o infraestructura de forma colaborativa en un espacio virtual. Incluye la información de especificaciones técnicas, cubicaciones y datos de componentes para mantención se obtienen directamente del modelo.
    Referencias: Inicio – Planbim
  • Análisis de Ciclo de Vida
    El análisis del ciclo de vida (ACV) es una técnica de evaluación de los impactos ambientales asociados con todas las etapas del ciclo de vida de un producto o servicio, desde la extracción y procesamiento de materias primas, la producción, distribución y uso, hasta la gestión del fin de vida útil del producto.
    Referencias: ISO 14040/44: Gestión ambiental – Evaluación del ciclo de vida
  • Ecodiseño
    Integración de aspectos ambientales en el diseño del producto, envase, embalaje, etiquetado u otros, con el fin de disminuir las externalidades ambientales a lo largo de todo su ciclo de vida.
    Referencias: Hoja de Ruta para un Chile Circular al 2040 – Ministerio del Medio Ambiente
  • Lean Manufacturing
    El sistema Lean Manufacturing se basa en la búsqueda sistemática, así como la eliminación de pérdidas y desperdicios en los procesos de producción.
    Referencias: Lean manufacturing y la herramienta de las 5S | EAE
  • Construcción fuera de sitio (CFS)
    La construcción fuera de sitio supone ensamblar un porcentaje elevado de los elementos en fábrica, entregando numerosos beneficios durante todo el ciclo de vida del proyecto (p. ej., mejoramiento en los plazos de ejecución y entrega, mayor seguridad, calidad y mejor desempeño sustentable).
    Referencias: Impacto de Barreras presentes en la adopción de la Construcción Fuera de Sitio en Chile Identificación y Evaluación – Consejo de Construcción Industrializada
PROCESOS DE LA CADENA DE VALOR
USO Y RECUPERACIÓN DEL VALOR
  • Valorización
    Conjunto de acciones que tienen por objeto la recuperación de un residuo, de uno o varios de los materiales que lo componen y/o el poder calorífico de los mismos. Comprende la preparación para la reutilización, el reciclaje y valorización energética.
    Referencias: Hoja de Ruta para un Chile Circular al 2040 – Ministerio del Medio Ambiente
  • Responsabilidad extendida del productor (REP)
    Corresponde a un régimen especial de gestión de residuos, al cual los productores de productos prioritarios son responsables de la organización y financiamiento de la gestión de los residuos de los productos prioritarios que comercialicen en el país. Los productos prioritarios son: Aceites lubricantes, baterías, pilas, aparatos eléctricos y electrónicos, envases y embalajes, neumáticos diarios y revistas.
    Referencias: Home – Ley Rep Chile
  • Servitización
    Práctica de reducir el consumo de materiales a través de un cambio orientado a transformar a los consumidores de productos, en usuarios de servicios.
    Referencias: La servitización en la era de la economía circular – País Circular (paiscircular.cl)
CULTURA Y ORGANIZACIÓN
  • Marco regulatorio e iniciativas relacionadas a la Economía Circular del sector de la Construcción en Chile

Normativas y reglamentos
– NCh3562:2019: Gestión de residuos – Residuos de construcción y demolición (RCD) – Clasificación y directrices para el plan de gestión
– NCh3727:2021: Gestión de residuos – Consideraciones para la gestión de residuos en obras de demolición y auditorías previas a obras de demolición
– Ley Marco de Cambio Climático (Ley No. 21.455, del Ministerio de Medio Ambiente)
– Ley que Sanciona el transporte de desechos hacia vertederos clandestinos (Ley No. 20.879, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones)
– Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC) (D.S. N° 1/2013 MMA – RETC)
– Norma básica para la implementación de modificación al reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, RETC. Incluye detalle de las instalaciones y volúmenes que se deben declarar a través del Sistema Nacional de Declaración de Residuos (SINADER) (artículos 25 y 27 de la Resolución Exenta (Res. Ex.) Nº 144 de 2020, del Ministerio del Medio Ambiente).
– Ley Marco para la gestión de residuos, la responsabilidad extendida del productor y fomento al reciclaje (Ley 20.920, del Ministerio del Medio Ambiente)
– Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos (DS Nº 148 de 2004, del Ministerio de Salud)

Estrategias y planes de acción
Contribuciones Nacionales Determinadas (NDC)
Estrategia Climática de Largo Plazo al 2050
Hoja de Ruta para un Chile Circular al 2040
Estrategia de Economía Circular en Construcción
– Hoja de Ruta 2022 – 2025: Construye 2025
Hoja de Ruta RCD – Economía Circular en Construcción 2035